هناك خط نسب إلى إرنست همنغواي - أن المسودة الأولى لكل شيء هي القرف - والتي ، من بين كل الأشياء الجميلة التي كتبها همنغواي ، تنطبق بقوة على إنهاء الوداع على الأسلحة. لا يوجد أقل من 47 نهايات بديلة للكتاب. كل واحد هو نافذة على مقدار ما كافح من أجل الحصول عليها بشكل صحيح. تُظهر الصفحات ، الموجودة الآن في مجموعة همنغواي في مكتبة جون كينيدي في بوسطن ، همنغواي يكتب المقاطع نفسها مرارًا وتكرارًا. في بعض الأحيان كانت الصياغة متطابقة تقريبًا ، وأحيانًا كانت الأجزاء بأكملها مقطوعة. إنه ، في لحظة من اليأس ، سيرسل الصفحات إلى منافسه ، ف. سكوت فيتزجيرالد ، لتدوين الملاحظات.

أحد الممرات تحد بوضوح همنغواي أكثر من الآخرين. يأتي في نهاية الكتاب عندما ماتت كاثرين بعد ولادة ابنهما الميت ، ويكافح فريدريك لفهم المأساة التي حلت به للتو. "العالم يكسر الجميع" ، وكتب ، "وبعد ذلك أصبح الكثيرون أقوياء في الأماكن المحطمة. ولكن تلك التي لن كسر أنه يقتل."

في مسودات مختلفة ، قام بتجربة إصدارات أقصر وأطول. في المسودة المكتوبة بخط اليد التي عمل عليها مع ف. سكوت فيتزجيرالد ، على سبيل المثال ، يبدأ همنغواي بدلاً من ذلك بعبارة "أنت تتعلم بعض الأشياء بينما تتقدم ..." قبل أن تبدأ بملاحظة حول كيف يفرقنا العالم. في صفحتين مخطوطتين ، نقل همنغواي الجزء المتعلق بما تتعلمه في مكان آخر ، وبدلاً من ذلك أضاف شيئًا من شأنه أن يجعل الكتاب الأخير - "إذا أحضر الناس الكثير من الشجاعة إلى هذا العالم ، فلابد أن يقتلهم العالم لكسرهم ، لذلك بالطبع يقتلهم ".

إن وجهة نظري في إظهار هذا الجزء من عملية همنغواي ليست فقط دحض الأسطورة بشكل نهائي - جزئياً من صنع همنغواي - أن الكتابة العظيمة هي شيء يتدفق بشكل حدسي من دماغ عبقري (لا ، الكتابة العظيمة هي عملية بطيئة ومضنية ، حتى بالنسبة للعباقرة). وجهة نظري هي إعطاء بعض الأفكار حول واحدة من أعمق أفكار همنغواي ، وهي فكرة أنه ، بالنظر إلى انتحاره المأساوي بعد حوالي 32 عامًا ، كافح من أجل الاندماج الكامل في حياته.

العالم مكان قاسٍ وقاسي. واحد ، على الأقل 4.5 مليار سنة ، هو مهزوم. بدءًا من الأنواع الكاملة من الحيوانات المفترسة في القمة إلى هرقل إلى همنغواي نفسه ، فقد كانت موطنا لمخلوقات قوية وقوية بشكل لا يصدق. وأين هم الآن؟ ذهب. غبار. مثل آية الكتاب المقدس ، التي يفتحها همنغواي بآخر من كتبه (والتي ألهمت عنوانها):

"يختفي جيل واحد ، ويأتي جيل آخر: لكن الأرض تبقى إلى الأبد ... تشرق الشمس أيضًا ، وتغيب الشمس ، وتسارع إلى المكان الذي قام فيه ..."

العالم مهزوم. إذن ، حقًا ، بالنسبة لنا جميعًا ، الحياة ليست مسألة "كسب" بل البقاء على قيد الحياة قدر الإمكان - من كسر العالم وتحمله بدلاً من ثني العالم عن إرادتنا بالطريقة التي نشك في بعض الأحيان في إمكاننا عندما نكون صغارا و متكبر او مغرور.

أنا أكتب عن الرواقية ، فلسفة الانضباط الذاتي والقوة. تعد الرواقية بمساعدتك في بناء "قلعة داخلية" ، وهي قلعة من القوة والمرونة تعدك لمواجهة صعوبات العالم. لكن الكثير من الناس أخطأوا في قراءة هذا ، وافترضوا أن الرواقية هي فلسفة مصممة لتجعلك غير إنساني - لمساعدتك على التخلص من المشاعر والملحقات المزعجة ، وتصبح لا تقهر.

هذا خطأ. نعم ، إن الرواق يدور جزئياً حول صنعه بحيث لا تنكسر بنفس السهولة - لذلك أنت لست هشًا لدرجة أن أدنى تغيير في الثروة يدمرك. في الوقت نفسه ، لا يتعلق الأمر بتزويدك بالكثير من الشجاعة والعصبية بحيث تعتقد أنك غير قابل للكسر. فقط الفخور والأغبياء يعتقدون أن ذلك ممكن.

بدلاً من ذلك ، يسعى Stoic إلى تطوير المهارات - القوة الحقيقية - اللازمة للتعامل مع عالم قاسي.

الكثير مما يحدث هو خارج عن سيطرتنا: نفقد الأشخاص الذين نحبهم. نحن خربنا مالياً من قبل شخص نثق به. نضع أنفسنا هناك ، ونضع كل جزء من جهدنا في شيء ، ويتم سحقنا عندما يفشل. نحن على استعداد للقتال في الحروب ، لتحمل ضرائب ضخمة أو أعباء عائلية. لقد مررنا بالشيء الذي أردناه بشدة. هذا يمكن أن يهدمنا ويؤذينا. نعم فعلا.

الرواق موجود لمساعدتك على التعافي عندما يكسرك العالم ، وفي التعافي ، ليجعلك أقوى على مستوى أعمق بكثير. يشفي الرواق بأنفسهم من خلال التركيز على ما يمكنهم السيطرة عليه: ردهم. الاصلاح. تعلم الدروس. التحضير للمستقبل.

هذه ليست فكرة حصرية للغرب. هناك شكل من أشكال الفن الياباني يسمى Kintsugi ، والذي يعود إلى القرن الخامس عشر. في ذلك ، يقوم المعلمون بإصلاح الألواح والأكواب والأوعية المكسورة ، ولكن بدلاً من إصلاحها مرة أخرى إلى حالتها الأصلية ، فإنها تجعلها أفضل. لا يتم لصقها القطع المكسورة معا ، ولكن بدلا من ذلك تنصهر مع ورنيش خاص مختلطة مع الذهب أو الفضة. تقول الأسطورة أنه تم إنشاء النموذج الفني بعد إرسال وعاء شاي مكسور إلى الصين لإجراء إصلاحات. لكن الوعاء الذي تم إرجاعه كان قبيحًا - نفس الوعاء كما كان من قبل ، ولكن تم تصدعه. اخترع Kintsugi كوسيلة لتحويل ندوب كسر في شيء جميل.

يمكنك أن ترى في وعاء الشاي هذا ، الذي يعود إلى فترة إيدو وهو الآن في معرض Freer ، كيف تأخذ طبقات الذهب وعاءًا عاديًا وتضيف إليه ما يبدو وكأنه جذور ، أو حتى الأوعية الدموية. من الواضح أن هذه اللوحة ، التي تعود أيضًا إلى فترة إيدو ، كانت بمثابة عمل فني في شكله الأصلي. الآن ، تمتلئ بحشوة ذهبية دقيقة على الحواف حيث تم تكسيرها وكسرها بوضوح باستخدامها. إن وعاء الشاي الداكن هذا ، الموجود الآن في معهد سميثسونيان ، محاط بما يشبه البراغي الصاعقة من الذهب. يُظهر الوعاء الموجود أسفله أنه يمكن لأكثر من مجرد معادن ثمينة تحسين طبق مكسور ، حيث قام الفنان بإدراج قطع من وعاء مختلف تمامًا لاستبدال القطع المفقودة الأصلية.

في ثقافة زين ، يعد عدم الثبات سمة ثابتة. لقد اتفقوا مع همنغواي على أن العالم يحاول كسر الجمود والأقوياء. نحن مثل الكؤوس - الثانية التي صنعناها نحن ببساطة في انتظار أن يتم تحطيمها - عن طريق الصدفة ، عن طريق الخبث ، عن طريق الغباء أو الحظ السيئ. إن حل Zen لهذا الموقف المحفوف بالمخاطر هو تبنيه ، أن يكون بخير مع التحطيم ، وربما حتى البحث عنه. فكرة wabi-sabi هي بالضبط ذلك. نتعامل مع عيوبنا وضعفنا وإيجاد الجمال في ذلك.

إذن كل من الشرق والغرب - الرواقية والبوذية - يتوصلان إلى أفكار مماثلة. نحن هش ، وكلاهما يدرك. ولكن من هذه الهشاشة ، تدرك إحدى الفلسفات أن هناك فرصة للجمال. نثر همنغواي يعيد اكتشاف هذه الأفكار ويدمجها في شيء مأساوي ومثير لالتقاط الأنفاس ، وتمكين وتواضع. العالم سوف يكسرنا. إنه يكسر الجميع. دائما كانت وستبقى دائما.

بعد…

سوف يناضل المؤلف مع انتهاء كتابه ويريد الاستقالة. الاعتراف سعى لن يأتي. سيتم رفض تسوية التأمين التي نحتاجها بشدة. سيبدأ العرض التقديمي الذي مارسناه بشكل سيء وسيواجه صعوبات تقنية. الصديق الذي نعتز به سوف يخوننا. يمكن أن يحدث المشهد المؤلم في "وداعاً للأسلحة" ، وطفل ميت ميت وزوجة فقدت أثناء المخاض - وما زالت تحدث بشكل مأساوي في كثير من الأحيان ، حتى في العالم المتقدم.

السؤال هو ، كما هو الحال دائما ، ماذا سنفعل مع هذا؟ كيف سنرد؟

لأن هذا كل ما في الأمر. الإجابة.

هذا ليس لتجاهل الصعوبة الهائلة لأي من هذه المحن. إنه بالأحرى ، أولاً ، أن يكونوا مستعدين لهم - متواضعين ويدركون أنهم يمكن أن يحدثوا. بعد ذلك ، هذا هو السؤال: هل سنقاوم الانهيار؟ أم هل سنقبل إرادة الكون ونسعى بدلاً من ذلك إلى أن نصبح أقوى حيث تحطمت؟

الموت أم Kintsugi؟ هشة أم ، لاستخدام هذه العبارة الرائعة من نسيم طالب ، مضاد الهشاشة؟

ليس غير قابل للكسر. ليست مقاومة. لأن أولئك الذين لا يستطيعون كسر ، لا يستطيعون التعلم ، ولا يمكن جعلهم أقوى لما حدث.

أولئك الذين لن يكسروا هم الذين يقتل العالم.

ليس غير قابل للكسر. بدلا من ذلك ، لا يمكن إصلاحه.

أحب ان أقرأ؟

لقد قمتُ بإنشاء قائمة تضم 15 كتابًا لم تسمع بها من قبل ستغير نظرتك للعالم وتساعدك على التفوق في حياتك المهنية.

احصل على قائمة الكتب السرية هنا!